接下來兩天，傅群都給大家安排了滿滿的訓練日程，以針對德國的生死一戰，儘管首輪贏了冰島隊，但隻要球隊在日本一天，就不能有放鬆的信號。就拿這開幕式過後的這天來說，正是由於某些隊員神經的放鬆，差點兒造成不可挽回的後果。
事情起於這天下午，各位隊友訓練結束之後，樊茵煒由於太過於勞累，竟然鬼使神差地睡在了樊茵傑的房間，一躺上去就不肯起來，居然還睡著了！他不知道的是，接下來將發生一件令人匪夷所思的事情。
樊茵傑今天觀訓完畢後並冇有直接回到自己的房間去，而是看了一眼手機，上麵的時間顯示為下午四點半，看來傅群每天早休息的習慣在訓練上也得到了很好的印證，每次都早早地結束訓練，回房休息，這終究對身體是有好處的。
其實，傅錦渭自從來到這裡，吸納到靈感之後，就開始小說的創作了，並且讓樊茵傑擔任的是構思大綱負責人，顧名思義，就是把每天想到的靈感寫到一張紙上，然後參考一下作家本人的意見。最終決定創作方向，職責就是這樣的……草率。
她在完成今天的職責後，本想繼續畫漫畫，結果被一個突如其來的電話鈴聲影響了。拿起一看，眼角眉梢都顯著微笑的意思。原來這個來電人是傅錦添，估計她的大作也完成得差不多了。想早些欣賞而已。但是，樊茵傑聽到的內容是她比較不喜歡的活動----軋馬路！
“你有時間和我去銀座嗎？”傅錦添始終是一種說話帶風的狀態，微笑有些狡黠和神秘，連好友樊茵傑和哥哥傅錦澄都猜不來這裡麵到底是什麼意思？
“有的，但是…….”還冇等樊茵傑說完，就麵臨被攔腰折斷的危險，在萬般無奈之下，隻好是跟隊裡請示過之後，準備前往銀座。不過光有會英語的還不夠，還要有一位精通日語的成員。經過認真甄選，國奧隊翻譯官王恒俊的女兒王寧汐成功加入這個軋路小團隊。
王寧汐，2004年3月26日生在湖北荊門，從小就很有翻譯方麵的天賦，王恒俊發現了女兒的興趣之後，決定把她發展成全能性翻譯人才，在父母的培養過程中，王寧汐竟然對日、德、意等科目的翻譯越來越感興趣，也冇覺得過累。她的升學速度同樣很神速，上個月二十四號，十六歲的她剛剛接到北京外國語大學的錄取通知書，真可謂是天才少女。
而另外一邊，樊茵煒等人已經在餐廳，準備提前吃飯，並不知道妹妹即將麵對的是什麼?
坐在出租車裡，樊茵傑覺得特彆不自在，心裡老有七上八下的感覺，跳躍的節奏明顯加快了很多，旁邊的王寧汐早就發現了異樣，拍了拍她的胸脯，輕聲說道：“有我在，你們就放心去玩兒吧！”
簡簡單單一句話就透露了很多東西，王寧汐的一些小心思全都隱藏在這句話裡，也許王恒俊給了她應有天才的智商，卻冇有進行過完整的一套道德教育，留她在身邊是一種隱患嗎？誰也不知道！
酒店的房間裡，樊茵煒顯得比較無聊，並不想看電視，很明顯，他對那些日本的電視節目很不感興趣。隻是在床上輕輕躺下，幻想著接下來要發生的事情。這時，他的心裡有一個聲音緩緩飄來。
“你妹妹有危險，快些想辦法去救她！”聽到這句話後，樊茵煒猛然坐起，先冷靜了一會兒，再看微信裡熱聊的事情。
“@傅群：小添記得早點兒回來，我們還要開戰術準備會的！”
然而，傅錦添的微博裡冇有任何迴應，這讓傅群有些摸不著頭腦，就在這關鍵時刻，翻譯官王恒俊宣佈加入群聊併發布了一條寓意模糊的資訊。
“老傅，你就彆擔心小添了，她自己怎麼會不知道時間概念呢？有小汐和茵傑陪著，今天一定會很愉快的。”王俊恒說著，隨後還發了笑臉的圖片，而且越看越覺得不對勁。
“不行，得找到樊茵煒和小澄好好商量商量，現在隻有他倆能夠幫得上忙了。”傅群冇有想到明天就是中德大戰，匆匆忙忙地前往休息室商討對策。
剛巧，他趕到的時候，樊茵煒和傅錦澄也是剛從自己房間出來不久，坐在遠處沙發上很久了。似乎也是在談這件事情，勢頭正激烈呢！
“你說她們今天好好地去什麼銀座呢？那地方我聽說是最難走出來的一條商業街，如果不用心的話。會不會是王寧汐的提議？想把她倆困在那兒，然後自己在若無其事的回來！”傅錦澄似乎已經瞭解了部分的真相。
“王寧汐，你說的是咱們隊伍翻譯的女兒，那個被稱為天才少女的學生？應該不可能，聽說他們的家教挺嚴的！她怎麼會做出這種傷天害理的事呢？”樊茵煒不敢去想後麵的結果，隨即三人再次陷入沉寂。
傅群適時地來到三人身邊，看著他們愁苦的模樣，有些為他們感到擔心，正想感歎些什麼，時紹清終於說話了。
“教練，你也在想小添他們的事兒嗎？”他明顯是在套傅群的話。
這麼簡單的問題，讓很多關於傅錦添的回憶瞬間就湧入了傅群的心頭，這十八年，他辜負了妻子臨終前模糊的言語，還差點兒讓一段珍貴的父女之情的鏈條斷掉，想來，要不是自己最後的救贖，這段緣分還無法挽回。
他輕輕地用手遮住已經蒼老的臉龐，彷彿到現在仍然在後悔那年對小添所做的一切。過了好一會兒，他才慢慢點頭，這讓三人很是疑惑不解。傅群到底還有什麼執念嗎？
“你們剛纔的話其實引起了我的一些回憶，都是我不好，幾乎忽視了小添十八年的成長，彆看她現在對我和和氣氣的，其實心裡一直有結解不開、這次……外出就是對我的一個警告吧！”傅群慢慢地說道。
漸漸地，三人似乎忘記了他們目前所辦的急事，享受在這慢慢的時光裡。