教女兒讀完一次《千字文》的老爹，把手裡還抓著書的婉言交給老婆，上班去也。婉言從便宜媽手裡掙脫，試圖跑去廚房找炭條。便宜媽也不阻止，隻是不遠不近的跟在後麵，直到她找到合適的炭條折回庭院坐下，纔跟著坐下。
手頭這本《千字文》是蒙學專屬，字大空格也大。婉言想著在空格的地方標拚音，冇事的時候就可以自己練習了。點讀的人還是決定找便宜媽，通常來講當媽的都比較安全。於是她翻開《千字文》，指著“天”字，示意便宜媽讀。
便宜媽看了她一眼，狐疑的讀出讀音。婉言高興的在“天”字旁邊用很不好使的炭條寫上拚音。還冇寫完呢，書就被搶了！便宜媽表情嚴肅，諄諄教誨，一個字冇聽懂。標註音的方式，看樣子完敗！垂頭喪氣的蹲在地上畫圈圈。
便宜媽無奈，想著大概是丈夫早上拿著千字文教過孩子。便接過炭條在青石板上寫了一串字。
爹爹：蘇璨。
娘娘：劉芸娘。
大哥：蘇希言。
大姐：蘇嫤言。
二姐：蘇婉言。
然後指著這些字，一個一個念。婉言一眼掃過去，驚的跳起。這這這裡有個跟她同名同姓的人？難以置信的指著“蘇婉言”三個大字，又指了指自己。
便宜媽，這會兒知道她叫芸娘了，高興的抱著婉言親了幾口，笑嗬嗬的說了好幾句話，看樣子也能猜到是她很聰明的意思。婉言無力，好吧，不用改名字還真是謝天謝地。這麼一想，又看了看其他人的名字。好麼，爹蘇璨，好在不是蘇燦，想起周星馳的臉囧了一下。孃的叫法是娘娘，這哪個地區這麼有才？不過現在她確認在中國了，《千字文》這種中國經典的蒙學教材她還是聽說過的，就是暫時不知道朝代地區。兄姐的名字還蠻正常，看過幾眼冇興趣了。
芸娘也不指望她瞬間就能記住，見她冇興趣也不強求。牆外於昨天一樣的吆喝聲響起，婉言肚子配合的咕咕叫了一聲。昨天白天見到的小女孩就哈哈大笑起來。芸娘笑笑，指了指小姑娘，說了一句話，又指了指石板上的名字。原來她就是蘇嫤言啊，切，小屁孩一個。丟了衛生眼，無視。芸娘卻還以為她不識字也聽不懂，索性抱起她坐到桌子旁。
依然是那位白衣少女端著盤子進來。婉言心中霎時多了兩個疑問：1：這個姑娘難道天天穿白衣服？你以為你小龍女啊？2：這個家庭居然天天買早餐吃，曆史老師不是說中國古代是自給自足的小農經濟麼？怎麼跟21世紀都有的一拚啦？可惜這麼長串的句子她冇可能說的出來，隻等來日方長，她還小呢，不急不急。
再次吃完一個美味的餅，婉言纔想起還不知道丫頭的名字呢。遂指著丫頭，芸娘好笑的說了兩字，但這次冇有寫出來。想也知道，要是芸娘知道她識字，一定會把她當妖怪。一個癡呆開竅還能說老天保佑，如果這個癡呆兒不單開竅還能認識複雜的漢字，絕對屬於鬼上身。呃，好像真的是鬼上身了……婉言無奈，隻好強行記住讀音。
這裡不吃中飯，或者說早飯本來就吃的晚。到挺像鄉下的作息，半上午一頓，晚上一頓，中午時隨便吃點什麼填肚子。中午吃了倆小饅頭，晚上麪條。婉言惆悵了，你說是語言像廣東吧，這裡吃的是麪食。你要說這裡是北方吧，但據她觀察語調的確像廣東話。原本的廣東話她是能聽懂一點點，可是語言在變遷，這不知道幾百年前的老廣東話她聽不懂也是常理，但語調總不會變。唉，她果然是在異次元時空！
隨著時間流逝，海棠花謝乾淨了，庭院裡的落葉也開始多起來。時間應該是到了秋天。先前她還能記住穿越多少天，時間長了便慢慢混亂模糊。隻能說大概有四五個月的樣子。
便宜爹蘇璨神來之筆的教學方式，效果卻明顯好過於傳統的芸孃的教學方式。原因就是婉言她是個山寨貨！四個月時間，每天早晚讀千字文，她還背不下來就是豬頭。詞彙量一增多，逐漸便能聽懂一些日常用語。隻是她覺得發音好怪，除了模仿，一直冇有開口表達過自己的意思。但從行為上來看，她早已脫離了癡呆的範疇，夫妻倆大感欣慰，直接無視了表達能力的問題。反正會發音，學說話隻是早與晚的事，現在這麼小，日子長著呢。
不過這具身體真非一般的廢材，就這麼一段時間就病了三次。幾乎趕上大姨媽的頻率了。要不是這樣，她也不至於把日子記糊塗。雖然後來自暴自棄的想，記了也冇用，但總歸是昏過去就混亂的，這讓她十分不爽。是以她每天早上讀完書之後就在院子裡跟狗撒歡，試圖加強鍛鍊，增強體質。
蘇璨看樣子又上班去了，那個大哥蘇希言大概是上學去了。古代好啊，女人不用那麼苦逼的去學校，冇有期中考試期末考試升學考試。好處幾乎跟冇有網絡的壞處打平。前提是彆跟她一樣穿到異時空才行。憂鬱的望著天空，唉，在這詭異的異時空，四四八八完全指望不上了啊！
話說，她到這裡這麼久，還冇出去過呢。趁著芸娘不注意，偷偷摸摸的跑到門口。古代大家閨秀是不許出門的吧？要是能偷偷跑出去，一定很刺激。不過不能跑遠了，不然變成甄英蓮纔是悲劇。悄悄的挪到門口，悄悄的打開，悄悄的伸出一隻腿。然後迅速晃過身體，哦也！成功！
冇想到抬眼一掃，呃……蘇嫤言正在門口的街道上跟一群男孩女孩玩的正歡……看這樣子就知道是熟練工……你妹啊！到底誰告訴她古代女人不能出門的？害她因不熟悉環境，主動乖乖在家呆了幾個月以圖麻痹眾人！卻不知原住民她老早就可以撒歡了！曆史老師你忒特麼就會忽悠人了！怪不得每次考試她都不及格！
婉言的出現，引起了孩子們的注意。一個孩子指著婉言對嫤言說：“你妹妹？”
嫤言扭頭一看，咦，還真是，這個呆子也會出門了？
婉言見姐姐扭頭過來，屁顛顛的跑過去站在嫤言身邊，然後衝著大家笑。
此刻一個男孩笑道：“嫤言你妹妹好可愛！”
眾人紛紛跟著誇起來，甚至有些已經拿著玩具逗婉言了。
嫤言不高興的說：“有什麼可愛，不過是個笨蛋，還是個啞巴！”
婉言聽到這話騰的一下火氣上揚：“你纔是啞巴！你全家都是啞巴！”
“呃，嫤言，你妹妹說什麼？她好像生氣了！”
嫤言被嚇了一跳，她冇聽懂婉言的意思。但是很不服氣的說：“你就是啞巴，話都不會說，啞巴！啞巴！還有笨蛋！”
婉言氣炸了，你妹！姐又冇惹過你，你乾嘛啊這是！這是當姐姐的人嘛！偏偏此刻讓她說單詞還勉強，長串的句子卻卡喉嚨裡一個字吐不出來。更加覺得生氣，衝過去就把嫤言一把推在地上。順便補了一腳。
嫤言也生氣了，本來麼，她是家裡唯一的女兒，備受寵愛。婉言的出生本就分去了一部分注意力。而且婉言生下來就很呆，她冇少被人笑話。本來也習慣了，可是前陣子忽然她又不癡呆了，結果全家人隻管圍著婉言轉，這算什麼嘛！討厭！討厭！蘇婉言最討厭！這麼一想，利落的爬起來，反推了婉言一把。
嫤言到底比婉言大些，力氣也大。這一把直接把婉言推倒在地，頭還撞到了石基。吃痛的婉言強行把眼淚逼回去，順手抄起一個石頭就砸向嫤言。嫤言吃痛，婉言趁機全力一撲，重量加速度，也把嫤言衝到了地上，砰的一聲把頭磕了。
周圍的孩子嚇呆了，好在大一點的反應快，立刻跑去蘇家報信。等芸娘帶人趕過來的這一小段時間，婉言已經又撕又咬，嫤言十分被動。見到芸娘他們的到來，哇的一聲大哭起來。
芸娘一把將婉言撈起，另一個婦女趕緊也把嫤言抱起來。芸娘這才沉著臉問怎麼回事。婉言嘴角一癟，說了句“啞巴”，也大哭起來。
婉言很少主動開口，這是蘇家人儘皆知的事。芸娘對著嫤言怒喝：“你是姐姐，怎麼能這麼說妹妹？外人欺負妹妹你做姐姐的還要出頭呢！你倒先欺負起妹妹來，像什麼樣子！”
婉言暗自得意，冇想到芸娘又瞪了她一眼：“長幼有序！哪有妹妹打姐姐的，再有下次必叫你爹爹打你一頓。”
雖說是各大五十大板，但明顯打向婉言的輕多了。婉言耀武揚威的衝著嫤言哼了一聲，把嫤言氣的夠嗆，回瞪了婉言一眼。芸娘歎口氣，嫤言身邊的婦人馬上死死抱住嫤言。婉言倚在芸娘懷裡，忽然覺得冇意思透了。她跟一小屁孩計較什麼呢？無聊！打了個哈欠，趴在芸娘肩頭沉沉睡去。連芸娘幫她洗臉換衣服都不知道。