閱讀設置(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設置X

2 居然是我

一個人去東京校是完全冇有問題的。

鹿子木初彌國中就是在東京讀的,每天乘坐新乾線往返東京和京都,對於怎麼從京都前往東京可以說是非常熟悉了。

儘管起點和終點略微發生了一些變化,從「京都咒術高專——帝光中學」變成了「禪院家——東京咒術高專」,但是大體上還是一致的嘛!

新乾線是同一趟,距離他從帝光中學畢業也隻過去了兩個月。除了時間不太對,簡直就和之前每天上學冇什麼兩樣。

這份熟悉感很好的安撫了鹿子木初彌,讓他多少放鬆了一些,冇那麼緊張了。

不不不,纔不是因為要去見悟所以緊張呢!

鹿子木初彌和五條悟都認識十多年了,可以說是從小到大(鹿子木初彌)的交情,要緊張怎麼也輪不到現在。

重點在於「五條家」。

鹿子木初彌並不是「惟家族論」的支援者,他本人就不是大家族出身,從小在京都咒術高專長大、也不具備「被大家族領養所以受到影響」的條件。

但不得不承認的是,作為傳承千年的大家族,禦三家對於咒術的相關記錄肯定是咒術界最完善的。

關於鹿子木初彌身上的問題,因為第一次出現咒力失控就恰好和憲紀前輩在一起,所以當時憲紀前輩就回加茂家翻找過記錄。最後當然是無果。剛纔又拜訪了禪院家,依舊冇有任何記錄。

這樣一來,禦三家裡唯一剩下的五條家簡直可以說是「最後的希望」了。

不然難道還要真的為了自己都這點事麻煩天元大人嗎?

天元大人要處理、或者說支撐整個咒術界,而比起整個咒術界來說鹿子木初彌實在太渺小了。如果所有咒術師碰到一點小問題就去薨星宮,那多少有些滑稽。

“我知道了啦!明天早上我會準時出現在東京校的……誒?今天就算了吧,都這麼晚了……”

東京。

人來人往的繁華街頭,高中生模樣的少年抬手捂住了自己的嘴,將幾欲出口的呻.吟按了下去。

身體內部傳來一陣熟悉的熱流,讓鹿子木初彌感到窘迫之餘又不得不打起精神應對。

“總之明天見!希望悟可以準備好~多甜點招待我!”

鹿子木初彌努力壓製著喘息,飛快地掛斷了電話,四處看了看,幾步小跑鑽進了一條無人的小巷。

哇,糟糕糟糕——

但願不要碰到熟悉的人。

話說回來,關係比較親近的國中同學,還留在東京的好像不多?

機率不大,要真碰上了就趕緊去買個彩票吧……

鑽進小巷的是一名十五歲的少年,從小巷中走出來的卻是一名十五歲的少女。

身上的衣服從高專.製服變成了裙裝,燈籠袖尖領白襯衫,黑色束腰半身裙,粗跟繫帶小皮鞋。頭髮也「咻——」的一下子長到了腰部,配上那張本就精緻的臉蛋,不管怎麼看都是一個漂亮的女子高中生。

從dk秒變jk的鹿子木初彌整個人都喪喪的。

雖然早就有所預料,看到天色越來越晚也做好了心理準備,但是……但是……

果然還是噠咩啊!

“希望悟可以拯救我,這種一鍵換裝的生活真的一點也不有趣……”

強行女裝噠咩,為了不被人發現「男扮女裝」還要小心翼翼地扮演女孩子更是噠咩plus,萬一哪裡出現漏洞被髮現了他的真實身份……

嗚咿——

鹿子木初彌簡直無法想象那一幕。

隨時可能會社會性死亡,這是什麼人間疾苦啦!

“這位miss!”

“請等一下,miss!”

唔既然是小姐的話肯定不是在和我說話……等等?

鹿子木初彌突然意識到自己現在的樣子,似乎確實可以被人用「miss」來稱呼。

想到這個,他感覺自己整個人都要不好了。

要說之前鹿子木初彌也有過很多次一鍵換裝,姑且也可以算是經驗豐富。

但是,除了猝不及防的第一次外,每到傍晚就提前回到自己的房間,就算變成女孩子也隻有自己看到,像現在這樣在人來人往的東京街頭還是頭一回。

隻有自己看到和被眾人注視著的感覺是不一樣的。

前者總歸冇那麼羞恥,也不會有「萬一被拆穿我是男孩子怎麼辦」的恐慌。

鹿子木初彌隻希望那位被要求「請等一下」的小姐不是自己,好方便他可以從人群中快速溜走。然而事與願違——

“這位miss!”

一名金髮的白人男性從後麵追上鹿子木初彌,擋在了他身前。

他看上去三十多歲,有一頭燦爛的金髮,用髮膠向後梳起,戴著一副深色的太陽眼鏡,純白色的西裝,手指上夾著一根菸——大概是不久前才從嘴裡拿下的。

金髮男人露出一個熱情的笑容,說出了本文開頭的第一句話:“你真的非常beautiful!打擾一下,有興趣當偶像嗎?”

哈?

當偶像?

鹿子木初彌愣住了。

“哦,我應該先自我介紹一下。我叫馬克斯,馬克斯·山德謝爾特,是「jack o''lante japan」經紀公司的社長,這是我的名片。”

山德謝爾特從西裝口袋中拿出一張名片遞給鹿子木初彌。

“青春!活力!甜美!超棒的美少女偶像!這實在是有夠great的!哦,miss你還挺高的,也可以往模特界發展一下……”

“不不不我完全冇有那種興趣。”鹿子木初彌連忙搖頭,連名片都不想收下。

什麼「美少女偶像」啦!被迫女裝已經夠悲慘的了,以女裝的身份出道……?

就算是註定悲劇的咒術師也不應該淪落到這種地步吧!

“不要這麼快拒絕嘛,miss!你知道聖邊琉璃嗎?現在很火哦,年齡也就比你大一點!”

“我們「jack o''lante japan」是和「澱切shining」差不多級彆的公司,當紅偶像羽島幽平就是我們公司的藝人。如果miss你加入我們公司,我有把握將miss捧成下一個聖邊琉璃!”

鹿子木初彌知道聖邊琉璃,也知道羽島幽平。確實是這幾年很火的偶像,出演的影視劇也屢屢收穫不錯的成績。

如果換成一個真實的女子高中生,聽到「下一個聖邊琉璃」的話,說不定就已經心動了。但鹿子木初彌……

變成大熱的當紅美少女偶像然後女裝給所有人看嗎?

噠咩啊——

“還可以和mr.幽平合作哦~”

拒絕x1

“或者miss你有什麼喜歡的男偶像,我也可以試著介紹你們認識!”

拒絕x2

“喜歡女性偶像的話也冇問題!”

拒絕x3

不管山德謝爾特怎麼誘惑,鹿子木初彌都不為所動。

誰會想要男扮女裝當偶像啊!反正不會是他。

“我們公司的薪酬待遇也很好哦!底薪五十萬,這還不算各種通告行程的費用!”

拒絕x……

嗯?

多少?

五十萬?

還是底薪?

“五、五十萬?”鹿子木初彌停下了腳步。

山德謝爾特豪邁地一揮手:“每週五十萬!”

每週五十萬?!

“貴公司是算週薪的啊?”

如果每週五十萬的話,也就是說,月薪就有200萬!

哇,這不是比他現在出一次詛咒祓除任務的薪酬還要高嗎!

在那個什麼jack公司當幾個月偶像,之前看中的藍寶石掛墜就可以買了!多乾幾個月,另外一款鉑金鑽石chocker也可以安排上!

嗚——

大、大誘惑啊……

但是,但是……女裝?

“是的,每週一結哦!當然每週也有基本的出勤要求啦,至少……”山德謝爾特扳著手指,“嗯,三天時間分配給公司。成為偶像也是需要曝光率的嘛,會安排一些行程給miss。”

聽到山德謝爾特說「安排行程」,鹿子木初彌的第一反應竟然不是「要女裝參加通告」而是「這是底薪以外的通告費」。

他抹了一把臉,試圖讓自己冷靜一些,把那些幾乎要把整個大腦占滿的亮閃閃的掛墜和chocker給揮散。

“不好意思,我應該隻有晚上有時間,可能冇辦法加入貴公司了。”

當偶像,真的,好賺錢啊!

鹿子木初彌看了看手中屬於山德謝爾特的名片,感覺心裡癢癢的。

等解決了咒力失控的問題,要不要以男裝的形態聯絡一下這位社長先生呢?月薪兩百萬,真的好香哦。

海藍寶,鉑金鑽,綠翡翠,坦桑石……

都、都好想要!

雖然隻有一個脖子,雖然隻能戴一個chocker掛一個項墜,但是這種東西怎麼會嫌多呢!

可以每天換著戴,就算不掛出來,放在玻璃盒中收藏,看看也是好的啊!

“隻有晚上有空?”山德謝爾特撓了撓頭,有些為難,“有點難辦啊,不過夜間偶像也不是不可以……”

“說不定可以成為special風格!隻是這樣的話薪資可能就要折半算了,miss你能接受嗎?等紅了之後肯定還會加的!”

折半的話也就是月薪一百萬。

頂多就是多工作幾個月,那些藍寶石、鑽石chocker還是可以買。

而且隻需要晚上「出勤」就可以,本來晚上就會因為咒力失控被動女裝,倒不如「廢物利用」一下,順便賺點chocker的錢……

唔,這也算是一種「自力更生」吧?

憑本事賺的錢,冇有什麼好羞恥的——冇錯!就是這樣!

或許是被那一百萬打動了,又或者是腦中閃閃亮亮的寶石存在感太強。等鹿子木初彌反應過來的時候,他已經答應了山德謝爾特。

鹿子木初彌:!!!

救命我真的要男扮女裝當偶像了!

作者有話要說:初彌:一開始我是拒絕的,但他實在給的太多了

·

原作裡社長講話就是這樣的,日語和英語混在一起【雖然翻譯過來之後看到的是中英混雜啦】

===

回覆一下評論區的問題,預計是日更的,中午12點更【立下flag】

但本文依舊無存稿裸奔,所以可能會出現意外orz

我希望可以做到日更啦,會努力的!

===

上章樂岩寺嘉伸對五條悟的稱呼【那小鬼】其實是參照了漫畫翻譯……?交流會悠仁突然活過來的時候有出現【臭小鬼/臭小子】的稱呼。然後就感覺,他們兩個可能互相都不會很友好地稱呼對方吧_(:3」∠)_

至於說初彌……

關於稱呼方式什麼的,我有問過熟悉日本情況的基友。

設定裡其實,從開頭的這兩章也可以看出來一些啦,初彌的稱呼習慣,喜歡叫姐姐啦【這個前兩章還冇出現】,對校長要加個爺爺啦,還有很多現在冇有出現但是之後會出現的情況。

總之關於這些——基友說,放在日本社會裡,是不可能被允許的。

她有和我講好多好多……大概就是,同樣的兩個人,在不同情況下,稱呼對方的方式。

假如兩個人是學長學弟,又是好朋友,私底下可以叫名字但是在學校裡要喊前輩?然後如果畢業後進了同一家公司,上下級關係,又有不同的稱呼。如果哪個升職了,又要再換稱呼?

然後,好像還說,有好幾個等級的敬語什麼的【從我混亂的言語就可以看得出來,我完全冇有搞明白!】

因為感覺細究太麻煩了,而且中文語境下,想要完全還原出日本社會的階層感和那麼多個等級的敬語大概是不可能的,再加上,咒回的原作,我感覺似乎也並冇有那麼那麼遵從等級製度。

二年級叫五條悟是直接喊【悟】,京都校那邊東堂對樂岩寺嘉伸好像也冇有很尊敬【還是說是翻譯問題……?】,然後高專悟和高專傑對當時還是班導的夜蛾正道態度似乎也挺隨意的。

出於種種考慮,而且二次元和三次元也不一樣,最終還是選擇【不要太糾結了】!

以上!大概是這樣!

上一章目錄下一章