河內美登子喝了口花茶，眼裡毫不掩飾地表達出對大螢幕上意甲聯賽不感興趣之意：“你們這群男人一天到晚就隻靠足球賽過活。”
在一旁看得正起勁的唐·倫雷往自己嘴裡丟了個鬆子餅乾：“彆誣陷男人，河內夫人，意大利的女人們也大多為了這場賽事瘋狂！”
“我在這兒住了大半輩子，也冇見足球有什麼好玩兒的——”美登子揀了一塊蔓越莓點心，擱在嘴裡咬了一口，“——你大費周章讓你的手下把我憑空弄出來，不是為了來激發我對足球的熱情的吧，梅德安？”
手上戴著霧戒的維森自動自覺地為他們續上茶水，麵對美登子的瞥視隻是恭敬地點了一下頭，並冇多說話。他很快就走到門口處將被自家老闆一槍斃命的皮耶爾拖進防水的裹屍袋裡，唰拉一聲拉上拉鍊，並很快將其挪出了房間，交給了倫雷家族的善後部門人員。
唐·梅德安·倫雷把視線分給了那個可憐人一小會兒：“他是個好哥哥，也是把好手，可惜我是真的討厭叛徒。”他對著死者點了下頭，“他也有個好妹妹——我敢說可愛的小梅瑟琳能迷倒一切男人。肯定有一大把闊佬砸個上百萬的美元買她床鋪上的第一個幸運兒名額。我養老可就仰仗她了。”
“如果你在圍繞著姑娘們哭嚎的養老床上睡得舒坦，那隨你便，”前迪亞多納夫人的嘴一如既往地不留情麵，“你剛剛纔在好哥哥那聲不許碰他妹妹的大喊下把他打死了不是嗎。”
“他妹妹是朵嬌花，我不過是捨己為民，自己臟了手，換這朵花兒得見世人。畢竟哪個男人不來我的店裡轉悠一圈，他這輩子就不完美——所以我的姑娘們得是最好的，提供的也該是最上等的服務。”梅德安義正言辭地為自己的專業行當兼起家生意發聲，“我是說肋骨——男人都要那麼幾根，亞當（adam）的肋骨肯定也不止一根，夏娃（eve）是一根，莉莉絲（lilith）不也是一根嗎？”
“好好看看聖經吧，聰明人，莉莉絲是泥土，哪是肋骨。”美登子翻了個白眼。
“那無所謂——現在對我而言有所謂的是比亞喬千金的生日聚會到底在哪兒。我這邊有個年輕人不管好自己的手，我得捶打一下他，不然我的養老基金有點懸啊。”
美登子原本以為梅德安要的是彭格列的情報——如果他真的要，她會很難辦，畢竟自家的孫子就交托給了沢田家光——現在他不要、而是要海關老大一些無關緊要的情報，那她折價賣給他也無妨。
美登子定下了這樁生意：“行吧，梅德安，如果你能直接把我送到家門口，我可能會給你打個八折。”
“我就喜歡跟您做生意，河內夫人，您比那些嘰嘰歪歪的小子痛快多了。”唐·倫雷拍了兩下巴掌，思緒馬上又轉回了球賽，“好球！——對了，維森，等會兒記得把唐·彭格列迎進來。”他順帶著又下了個命令。
河內夫人看著那個年輕的小夥子沉著應答的樣子，眼裡一亮：“我真希望我家那些小崽子也能跟你的維森學學。一天到晚咋咋呼呼的，哪個都靠不住。”
“活潑一點纔像年輕人——我現在真的是不能再擔心維森找不到女朋友這事兒了，他一天到晚板著個臉，也不吭聲，我場子裡那些姑娘拚了命想逗樂他都冇用。這小子簡直就是白金漢宮門口退役下來的。”
前迪亞多納夫人與現任唐·倫雷坐在地中海風格的私人裡間裡，你一言我一語地聊起閒天。有關那個叫梅瑟琳的可憐姑娘、她死去的哥哥皮耶爾和女兒過生日的海關總長之類的事兒全被他們掃在旁邊，好像那就是冇什麼用的垃圾。
他們的忽略熟練而淡然，悠閒得叫人有些害怕。